【映画】The Wonderful Wizard of Oz(オズの魔法使い)より
ドロシーは、かかし君に聞きました。
英会話 How can youtalk if you haven't got a brain? じゃあ なんで話せるの?
かかし君:I don't know.
(さあ)
解説:直訳すると「How can you talk if you haven't got a brain?」は「脳がないのにどうやって話せるの?」です。
あああ部分を入れ替えてアレンジしてみよう!
- How can you 〇〇 は、相手に対して「直訳:あなたはどうやって〇〇出来るの?」と聞きたいときに使えます。
- How can youdo that?
(それってどうやるんですか?) - How can youcook so quick?
(どうやって手早く料理を作るの?) - How can yourun fast?
(どうすれば早く走れるの?) - How can youstay young?
(どうして若くいられるの? / 若さの秘訣は?) - 【旅行】での例文
- How can yougo there?
(あそこまでどうやって行くの?)
※自分がある場所へ行きたい時、行き方を聞く場合は How can I 〇〇 で👍。
How can Igo there?
(あそこまでどうやって行けばいいですか?) - 【ビジネス】での例文
- Matt,How can youe-mail immediately?
(マット君、早急にメール送信する方法知ってる? / 直訳:あなたならどうやって早急にメールを送りますか?) - 【接客】での例文
- お客様からの質問:How can youserve so nice?
(丁寧なサービスを提供できる秘訣は何ですか?)
ウェイター:From my heart.(真心です)
【映画】The Wonderful Wizard of Oz
(オズの魔法使い)
-
映画のみどころ 冒険ファンタジー。
とても可愛らしいアーティスティックな映画です。小さいお子様におススメの作品です。
カンザス(アメリカ)の田舎農場に住む心の綺麗な少女ドロシーの物語。
ある日、主人公ドロシーの住む地域に大きな竜巻がやって来ます。家の中に居たドロシーと愛犬トトは竜巻に巻き込まれす。まるごと竜巻に巻き込まれ飛ばされたドロシーの家は、ある不思議な美しい国にたどり着きます。目が覚めたドロシーが外へ出ると、外の美しさにビックリします。彼女が今まで見たことない美しい光景でした。意図せずあることをしたドロシーはこの美しい国の人々にとても感謝され歓迎されます。そしてドロシーは、この国の優しい魔女にあることを聞きます。ドロシーの素敵な冒険はここから始まります。途中でドロシーは「かかし君」「ブリキ君」「ライオン君」の3人のお友達と出会います。愛犬トトも一緒です。それぞれ自分の願いを叶えてもらうため、オズの魔法使いに会いに行きます。 今回のシーンのあとがき ドロシーが畑の横道をを歩いていると、かかし君から声をかけられます。喋ったかかし君にドロシーは驚きます。