LINEアイコンお友達にシェア
HOME 英会話コラム一覧 エイガイワマガジン
映画:Patch Adams(パッチ・アダムス トゥルー・ストーリー)より

【映画】Patch Adams(パッチ・アダムス トゥルー・ストーリー)より

学部長がアダムスにこう言った

英会話 If you wantto be a clown, go join the circus. もし道化になりたきゃ、サーカスに入れ。

あああ部分を入れ替えてアレンジしてみよう!

  • If you want 〇〇「もし〇〇がキミの望みなら〇〇」のフレーズをご紹介します。
  • If you want toleave a message, let me know.

    (もしメッセージを残したい場合は、お知らせください)
  • If you want tovisit mama, let's go together.

    (もしママのお見舞いへ行くんだったら、一緒に行こう)
  • If you want toeat curry, just tell me.

    (もしカレーが食べたいなら、言ってね)
  • If you want areservation, just call the shop.

    (もし予約が必要であれば、ショップに電話してください)
  • If you want acake, i will buy later.

    (もしケーキを食べたいなら、後で買っとくね)

【映画】Patch Adams
(パッチ・アダムス トゥルー・ストーリー)

映画:Patch Adams パッチ・アダムス トゥルー・ストーリー

映画のみどころ 監督:トム・シャドヤック 主人公:ロビン・ウィリアムズ
アダムス氏はある理由で入院していました。退院する時アダムスは、ドクターになることを決意します。二年後、彼はある医科大学へ入学します。アダムスの個性的な行動と勉強のやり方は、学部長や堅物から見ると承認できないものがあったかもしれません。しかし彼の患者に対する信念と思いやりは、皆の心に小さな火を灯しました。
サウンドトラックは、ロッド・スチュワートの「Faith of the Heart」 今回のシーンのあとがき 病室内の患者さんの前でアダムスは、道化のような振る舞いをしていました。それを見た学部長は、アダムスに注意をします。