英会話 What's the matteron the way I talk ? 私の話し方の何がおかしいの？

あああ部分を入れ替えてアレンジしてみよう！

What's the matter ?は「どうしたの？ / 何が問題なの？」みたいなニュアンスで使えます。
【日常】の例文
What's the matter ?（どうしたの？大丈夫？）

相手を気遣って心配して聞くときの「どうしたの？」で使えます。
What's the matter with you ?

（どうしたんですか？何か問題あった？）
（+ with you）で相手に対して何か問題があったかどうか聞くときの「どうしたの？」で使えます。
What's the matter with yourmother ? Is she sick ?

（お母さんは大丈夫か？具合はよくないの？）
（+ with your 〇〇）で相手の誰かに対して何かあったかどうか聞くときの「どうしたの？」で使えます。
【ビジネス用】の例文
Aさん：What's the matterwith you today ? Your late.

（今日はどうしたの？遅刻だよ）
Bさん：So sorry, I got a headache this morning.

（ごめんなさい、今朝頭痛になって）
【旅行】の例文
Aさん：What's the matterwith the flight time ?

（フライト時刻に何か問題がありましたか？）
キャビンアテンダント：Sir(Ma'am) don't worry we will fly in a minute.

（ご安心ください、あと数分で離陸します）
What's the matter on the way I 〇〇(動詞) ? は「私の〇〇(やり方）に何か問題がありますか？」もご紹介しておきます。
What's the matter on the way I walk ?

（私の歩き方に何か問題がありますか？）
What's the matter on the way I tell ?

（私の伝え方何かおかしいですか？）
What's the matter on the way I laugh ?

（私の笑い方何かおかしいですか？）

【映画】Singin In the Rain
（雨に唄えば）

: 映画のみどころ 監督：ジーン・ケーリー、スタンリー・ドーネン　キャスト：ジーン・ケーリー、ドナルド・オコーナー、デビー・レイノルズ、ジーン・ヘイゲン、ミラード・ミッチｴル、ダグラス・フォーリ、リタ・モレノ
ミュージカル映画の素晴らしい名作です。珠玉のステージ美術に、キャスト達の見事なタップダンス、衣装、歌声はまるで宝石箱から飛び出したかのようです。見るだけで幸せな気持ちになります。今見てもなんとも素敵な映画です。 今回のシーンのあとがき サイレント映画のスター、リナ（ジーン・ヘイゲン）の声にはある理由があって、周りの人達は彼女が観衆にスピーチすることを薦めません。リナはこれに対して不満をこぼしたのでした。こちらの作品で、女優ジーン・ヘイゲンさんは、アカデミー賞助演女優賞にノミネートされました。