英会話 It's yourdecision Michael, it's your life. あなた自身の人生だもの

解説：直訳すると「It's your decision Michael＝マイケル、あなたがが決めるんだよ」

あああ部分を入れ替えてアレンジしてみよう！

it's your 〇〇「あなたの〇〇」をアレンジして使ってみましょう。
It's yourpizza.

（あなたのピザよ）
It's yourturn.

（あなたの番です）
It's yourdecision to go to Shakeys.

（シェーキーズに行くのはキミが決めたんだよ）
It's yourcar, so let's go！

（あなたの車でしょ、さぁ行こう！）
【ビジネス・接客】での例文
It's yourschedule boss(sir／ma'am) to come 10am tomorrow.

社長や上司、お客様に対して：（明日午前10時にいらっしゃる予定になっております）
It's yourtime to ride the taxi.

（タクシーに乗るお時間です）

【映画】The Blind Side
（しあわせの隠れ場所）

: 映画のみどころ キャスト：サンドラ・ブロック、クィントン・アーロン、ティム・マグロウ、キャシー・ベイツ、リリー・コリンズ、ジェイ・ヘッド、レイ・マッキノン
アメリカのある地域で育ったビックサイズの高校生、通称：ビック・マイク（本名：マイケル）は、行く当てもなく通っている学校の体育館を寝床にしていた。寒い雨の夜、同じ学校に通う小学生S・J君が車の後部座席から、半袖ずぶ濡れで寒そうに歩いているマイケルを見つける。運転していたS・J君の母親リーアン（サンドラ・ブロック）はそんなマイケルを一晩泊めてあげることにした。最初は一晩だったのだが、マイケルの人柄に感心したリーアンと夫ショーン（ティム・マグロウ）は、結局マイケルの後見人になり家族として一緒に暮らすことに。リーアン（サンドラ・ブロック）はマイケルを本当の息子のように育てます。元々アメフトファンだった一家は、彼を彼の恵まれた体格と身体能力、保護能力を活かせるアメリカンフットボール部に推薦します。末息子のS・J君（ジェイ・ヘッド）と長女コリンズ（リリー・コリンズ）も優しくて強いマイケルが大好き。彼の人柄と頑張りに学校の先生、コーチやチームメイトと、どんどん協力者が増えていきます。映画の結末は見どころです。 今回のシーンのあとがき リーアンは、どこの大学に行くかマイケルに選ばれせます。リーアンが「マイケル自身が決めるんだよ」を言うシーンです。