【映画】The Karate Kid(ベスト・キッド)より
ミスター宮城が言った英会話
英会話 Kindly,removethe bottle. ビンは持っていけ。
解説:「Kindly」は「please」と同じニュアンスです。「remove the bottle=ビンを片付けてください」
あああ部分を入れ替えてアレンジしてみよう!
-
remove 〇〇をアレンジして使ってみましょう。
何かを変更してほしい時、動かしてほしい時、取り除いてしてほしい時、などに使えます。
- 「Please」をつけると丁寧になりますので、ビジネスや接客にも応用できますね。
- (Please remove) Removeyour shoes.
(靴をぬいでください) - (Please remove) Removefor safety.
(安全のために外してください) - Removeby my mother.
(お母さんが片づけたよ) - (Please remove) Removebefore drying.
(乾く前に下げておいて) - (Please remove) Removeafter washing.
(洗った後に下げてください) - (Please remove) Removethis blemish.
(このシミを取ってください)※「肌のシミ=blemish」「服などのシミは=stain」で。
- Pleaseremovethe meeting tomorrow.
(会議を明日に変更してください)
【映画】The Karate Kid
(ベスト・キッド)
-
映画のみどころ 監督:ジョン・G・アヴィルドセン
母親と新しい所へ引っ越したばかりの少年の物語です。少年は新しい学校でなかなか友達もできず、新しい環境に馴染むのは大変でした。ある出来事がきっかけで、少年の住むアパートの親切な日系人(ミスター宮城)から空手を習いはじめます。彼はアパートの管理人さんで、空手の達人でした。少年は空手と共に道徳の大切さをミスター宮城から学びます。。。 今回のシーンのあとがき ビーチサイドで、少年とミスター宮城は二人の酔っぱらいと出くわします。 二人の酔っぱらいは飲んだ空の酒瓶を、ミスター宮城の駐車している車に置いていた。酔っぱらい達はミスター宮城にはむかおうとするが、宮城さんはある行動をします。